2010 第四屆台灣國際兒童影展

沙瓦怕大水
Syawal Was Very Scared..

荷蘭 The Netherlands | 2009 | 17min
威瑪‧莉卡 Wilma Ligthart

4/3 (六) 15：00 誠品信義、4/5 (一) 15：00信義威秀12廳

2005年，南洋海嘯奪走了23萬人的生命，其中包括沙瓦的媽媽和姊姊。如今沙瓦已經12歲了，回溯當年的心情，五年來，他依舊揮不去那些夢魘。他要如何才能遠離悲傷？

Five years ago, Banda Aceh, Sumatra was devastated by a tsunami. Almost 230,000 people perished, including the mother and sister of the now 12-year-old Syawal. He survived the catastrophe, as did his father, but he will never forget the awful disaster: "Only when I'm playing with my friends do I forget for awhile and feel happy."